Yukarıda gördüğünüz resim, "apronda kurban kesme" vakasının sportif versiyonu!"...“Marmara” adlı uçağın üzerinde “Dünya’nın tek şampiyonu - Bir sezonda 6 kupa”, “Bir kulüpten daha fazlası” ve “FC Barcelona’nın resmi sponsoru” ibareleriyle, kupaların resimlerinin bulunduğu görüldü..."
Tamam görüldü de, hocam "world's only champion" diye mi denir o ya?
"Més que un club" gibi, bir kulüp için bulunabilecek en anlamlı, öz ve güzel sloganın yanına oldu mu o şimdi? Yani esnaf lokantası menüsü değil ki o İngilizce'ye çevirdiğiniz... Koskoca uçağın üstünde yıllarca yazacak bir yazı.
İnsan sorar birilerine. "İngilizce böyle mi denir? Böyle dersek nasıl bir anlam ortaya çıkar?" diye...
En azından bir Google'da arar.
Günlerdir tartışılıyor "tarihin en iyi takımı mı?" diye... Bari onu yazsaydınız.
1 yorum:
Can comes from bosphorus gibi bişey olmuş bu hahahahaha
Yorum Gönder